Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
151160 of 160 results
151.
Tags are not supported by this branch format. Please upgrade.
Formát této větve štítky nepodporuje. Prosím přejděte na vyšší verzi.
Translated by Daniel Milde
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../tags.py:148
152.
No tagged revisions in the branch.
Žádné popsané revize ve větvi.
Translated and reviewed by Konki
Located in ../tags.py:154
153.
_Remove tag
Odst_ranit popisek
Translated and reviewed by Konki
Located in ../tags.py:222
154.
<b><big>Remove tag?</big></b>
<b><big>Odstranit popisek?</big></b>
Translated and reviewed by Konki
Located in ../tags.py:232
155.
Are you sure you want to remove the tag: <b>%s</b>?
Jste si jistý, že chcete odstranit popisek: <b>%s</b>?
Translated and reviewed by Konki
Located in ../tags.py:234
156.
_Add tag
Create the widgets
Přid_at popisek
Translated and reviewed by Konki
Located in ../tags.py:278
157.
Tag Name:
Název popisku:
Translated and reviewed by Konki
Located in ../tags.py:280
158.
Revision ID:
ID revize:
Translated by Daniel Milde
Reviewed by Konki
Located in ../tags.py:281
159.
No tag name specified
Nebyl zadán název popisku
Translated and reviewed by Konki
Located in ../tags.py:312
160.
You have to specify the tag's desired name.
Musíte zadat požadovaný název popisku.
Translated and reviewed by Konki
Located in ../tags.py:313
151160 of 160 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Milde, Fred, Jan Tojnar, Jan Vlnas, Konki, Martin Šácha, Zbyněk Schwarz.