Translations by Jo Ogawa

Jo Ogawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
Creating shared repository...
2010-07-06
共有リポジトリを作成中...
3.
Creating local branch
2010-07-06
ローカルブランチを作成する
5.
Branching from remote location...
2010-07-06
リモートロケーションからブランチ中...
7.
Opening remote branch...
2010-07-06
リモートブランチを開いています...
8.
Creating local branch...
2010-07-06
ローカルブランチを作成中...
10.
Opening remote location...
2010-07-06
リモートロケーションを開いています...