|
|
11.
|
|
|
Are you sure you want to clear all configuration values?
|
|
|
TRANSLATORS: This is a dialog title. It asks whether the user wants to
* delete all the configuration data of the program (this change is not
* permanent unless the user saves the cleared configuration)
|
|
|
|
|
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les paramètres de configuration ?
|
|
Translated and reviewed by
Toufik
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:288
|
|
|
12.
|
|
|
These changes are not permanent until you save the configuration file.
|
|
|
|
|
Ces changements ne seront permanents qu'une fois le fichier de configuration enregistré.
|
|
Translated and reviewed by
Sika
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:289
|
|
|
13.
|
|
|
Copy configuration?
|
|
|
|
|
Copier la configuration[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Sika
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:421
|
|
|
14.
|
|
|
Pressing yes will copy your currently open configuration values into the new one.
|
|
|
|
|
Appuyer sur Oui copiera la configuration sélectionnée vers une nouvelle configuration.
|
|
Translated and reviewed by
Sika
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:422
|
|
|
15.
|
|
|
Delete configuration?
|
|
|
|
|
Supprimer la configuration[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Sika
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:441
|
|
|
16.
|
|
|
Pressing yes will delete the selected configuration and its file.
|
|
|
|
|
Appuyer sur Oui supprimera la configuration sélectionnée et son fichier.
|
|
Translated and reviewed by
Sika
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:442
|
|
|
17.
|
|
|
Could not create a version stamp file.
|
|
|
|
|
Impossible de créer un fichier de version estampillé.
|
|
Translated and reviewed by
Sika
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:499
|
|
|
18.
|
|
|
Unspecified tar execution failure.
|
|
|
|
|
Erreur d'exécution tar inconnue.
|
|
Translated and reviewed by
Maxime Jayat
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:504 callbacks_config.c:551
|
|
|
19.
|
|
|
Possibly broken or invalid backup file.
|
|
|
|
|
Fichier de sauvegarde peut-être abîmé ou non valide.
|
|
Translated and reviewed by
Toufik
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:540
|
|
|
20.
|
|
|
The backup configuration is from an incompatible version of btnx. Restore operation cancelled.
|
|
|
|
|
La sauvegarde de configuration provient d'une version incompatible de btnx. Opération de restauration annulée.
|
|
Translated and reviewed by
Sika
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:545
|
