|
|
5.
|
|
|
Set note if value is 0.00
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
Bitte Hinweis angeben wenn der Wert 0.00 ist.
|
|
Translated and reviewed by
Marco Dieckhoff
|
|
|
|
Located in
view:tem.equipment:0
view:tem.inspection:0
view:tem.inspection.measurements:0
|
|
|
6.
|
|
|
TEM Locations
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
PMM Orte
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:tem.open_tem_listing_bylocation_location_tree
model:ir.actions.act_window,name:tem.open_tem_location_tree
|
|
|
7.
|
|
|
Department
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
Abteilung
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
selection:tem.res.responsibles,type:0
|
|
|
8.
|
|
|
Weeks
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
Wochen
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
selection:tem.equipment.group,interval_repeat:0
|
|
|
9.
|
|
|
Proof of Calibration
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
Kalibrierschein
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
view:tem.equipment:0
view:tem.inspection:0
|
|
|
10.
|
|
|
Reference Values
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
Sollwerte
|
|
Translated and reviewed by
Marco Dieckhoff
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:tem.open_tem_inspection_references_tree
model:ir.ui.menu,name:tem.menu_definitions_references
|
|
|
11.
|
|
|
Next Inspection soon
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
Nächste Inspektion bald fällig
|
|
Translated and reviewed by
Marco Dieckhoff
|
|
|
|
Located in
field:tem.equipment,inspection_soon:0
|
|
|
12.
|
|
|
Show on printed reports
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
Auf Ausdrucken anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Marco Dieckhoff
|
|
|
|
Located in
field:tem.location,printreports:0
|
|
|
13.
|
|
|
Liter
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
Liter
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
model:tem.res.units,description:tem.temunit13
|
|
|
14.
|
|
|
TEM Equipment
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
|
PMM Prüfmittel
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:tem.open_tem_equipment_tree
|
