|
181.
|
|
|
Date start
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Startdatum
|
|
Translated and reviewed by
Marco Dieckhoff
|
|
|
|
Located in
field:tem.listing.bylocation,date_start:0
field:tem.listing.bylocation.location,date_start:0
|
|
182.
|
|
|
Reference Value
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Sollwert
|
|
Translated and reviewed by
Marco Dieckhoff
|
|
|
|
Located in
field:tem.inspection.references,name:0
field:tem.inspection.references,reference_value:0
|
|
183.
|
|
|
Due Equipment, listing by Location
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Fällige Prüfmittel, nach Einsatzort (Drucken)
|
|
Translated and reviewed by
Marco Dieckhoff
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:tem.open_tem_listing_bylocation_form
model:ir.ui.menu,name:tem.menu_listing_bylocation_location
view:tem.listing.bylocation:0
|
|
184.
|
|
|
Unit
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Unit
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
field:tem.inspection.measurements,measurement_unit_id:0
field:tem.inspection.references,unit_id:0
field:tem.res.units,name:0
|
|
185.
|
|
|
TEM - Inspections
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
PMM - Prüfungen
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
view:tem.equipment:0
view:tem.inspection:0
|
|
186.
|
|
|
Active status is derived from the state: scrapped and lost are considered inactive.
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Das Aktiv-Kennzeichen wird über den Status ermittelt: Verschrottet und Unauffindbar gelten als inaktiv.
|
|
Translated and reviewed by
Marco Dieckhoff
|
|
|
|
Located in
help:tem.equipment,active:0
|
|
187.
|
|
|
Purchase Price
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Kaufpreis
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
field:tem.equipment,purchase_price:0
|
|
188.
|
|
|
Extended search...
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Erweiterte Suche...
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
view:tem.equipment.group:0
|
|
189.
|
|
|
Next Inspection due
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Nächste Prüfung fällig
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
field:tem.equipment,inspection_due:0
|
|
190.
|
|
|
Delivery Batches
|
|
|
module: tem
|
|
|
|
Lieferchargen
|
|
Translated by
Bremskerl
|
|
|
|
Located in
selection:tem.equipment.group,interval_repeat:0
|