Translations by Sadzak Adnan
Sadzak Adnan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 52. |
Timeout
|
|
| 2012-09-03 |
Vrijeme prekoračenja
|
|
| 53. |
Small
|
|
| 2012-09-03 |
malo
|
|
| 54. |
Large
|
|
| 2012-09-03 |
veliko
|
|
| 55. |
Sharp turns
|
|
| 2012-09-03 |
Oštri zaokreti
|
|
| 56. |
Truchet lines
|
|
| 2012-09-03 |
Trušeove linije
|
|
| 57. |
Draw eyes
|
|
| 2012-09-03 |
Crtaj oči
|
|
| 58. |
Number of colors
|
|
| 2012-09-03 |
Broj boja
|
|
| 59. |
Three
|
|
| 2012-09-03 |
tri
|
|
| 60. |
Many
|
|
| 2012-09-03 |
mnogo
|
|
| 61. |
Ants count
|
|
| 2012-09-03 |
Broj mrava
|
|
| 62. |
Ant size
|
|
| 2012-09-03 |
Veličina mrava
|
|
| 63. |
Random cell shape
|
|
| 2012-09-03 |
Slučajan oblik ćelije
|
|
| 64. |
Three sided cells
|
|
| 2012-09-03 |
Trostrane ćelije
|
|
| 65. |
Four sided cells
|
|
| 2012-09-03 |
Četvorostrane ćelije
|
|
| 66. |
Six sided cells
|
|
| 2012-09-03 |
Šestostrane ćelije
|
|
| 67. |
Nine sided cells
|
|
| 2012-09-03 |
Devetostrane ćelije
|
|
| 68. |
Twelve sided cells
|
|
| 2012-09-03 |
Dvanaestostrane ćelije
|
|
| 69. |
AntInspect
|
|
| 2012-09-03 |
Mravlja inspekcija
|
|
| 70. |
Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair Tennessy; 2004.
|
|
| 2012-09-03 |
Crta tri mrava koja pomijeraju svoje sfere oko kruga. Napisao Bler Tenesi 2004.
|
|
| 71. |
Draw shadows
|
|
| 2012-09-03 |
Crtaj sijenke
|
|
| 72. |
AntMaze
|
|
| 2012-09-03 |
Mravlji lavirint
|
|
| 73. |
Draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. Written by Blair Tennessy; 2005.
|
|
| 2012-09-03 |
Crta nekoliko prikaza nekoliko mrava koji hodaju kroz jednostavan lavirint. Napisao Bler Tenesi, 2005.
|
|
| 74. |
AntSpotlight
|
|
| 2012-09-03 |
Mravlji reflektor
|
|
| 76. |
Draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of your desktop or other image. Written by Blair Tennessy; 2003.
|
|
| 2012-09-03 |
Crta mrava (sa svjetlom na glavi) koji hoda preko vrha slike vaše površi, ili neke druge. Napisao Bler Tenesi, 2003.
|
|
| 77. |
Apollonian
|
|
| 2012-09-03 |
Apolonski
|
|
| 78. |
Draws an Apollonian gasket: a fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's theorem. http://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket http://en.wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David Bagley; 2002.
|
|
| 2012-09-03 |
Crta Apolonijev zaptivač: fraktalno pakovanje malih kružnica u veću, kao ilustraciju Dekartove teoreme (http://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket, http://en.wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem). Napisali Alan R. Vilks i Dejvid Bagli, 2002.
|
|
| 79. |
Draw labels
|
|
| 2012-09-03 |
Crtaj etikete
|
|
| 80. |
Include alternate geometries
|
|
| 2012-09-03 |
Uključi alternativne geometrije
|
|
| 81. |
Depth
|
|
| 2012-09-03 |
Dubina
|
|
| 82. |
Shallow
|
|
| 2012-09-03 |
plitko
|
|
| 83. |
Deep
|
|
| 2012-09-03 |
duboko
|
|
| 84. |
Two
|
|
| 2012-09-03 |
dvije
|
|
| 85. |
Apple2
|
|
| 2012-09-03 |
Epl 2
|
|
| 89. |
Choose display mode randomly
|
|
| 2012-09-03 |
Nasumično biraj režim prikaza
|
|
| 90. |
Display scrolling text
|
|
| 2012-09-03 |
Prikazuj klizajući tekst
|
|
| 91. |
Display images
|
|
| 2012-09-03 |
Prikazuj slike
|
|
| 92. |
Run basic programs
|
|
| 2012-09-03 |
Izvršavaj Basic programe
|
|
| 93. |
Duration
|
|
| 2012-09-03 |
Trajanje
|
|
| 94. |
10 seconds
|
|
| 2012-09-03 |
10 sekundi
|
|
| 95. |
10 minutes
|
|
| 2012-09-03 |
10 minuta
|
|
| 108. |
Atlantis
|
|
| 2012-09-03 |
Atlantida
|
|
| 109. |
A 3D animation of a number of sharks, dolphins, and whales. Written by Mark Kilgard; 1998.
|
|
| 2012-09-03 |
3D animacija nekoliko ajkula, delfina i kitova. Napisao Mark Kilgard, 1998.
|
|
| 110. |
Whale speed
|
|
| 2012-09-03 |
Brzina kita
|
|
| 111. |
Slow
|
|
| 2012-09-03 |
spor
|
|
| 112. |
Fast
|
|
| 2012-09-03 |
brz
|
|
| 113. |
Shark proximity
|
|
| 2012-09-03 |
Blizina ajkule
|
|
| 114. |
Shy
|
|
| 2012-09-03 |
stidljiva
|
|
| 115. |
Agressive
|
|
| 2012-09-03 |
agresivna
|
|
| 116. |
Number of sharks
|
|
| 2012-09-03 |
Broj ajkula
|
|
| 117. |
None
|
|
| 2012-09-03 |
nijedna
|
|
