|
11.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
Glavna alatna traka
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kdotsui.rc:24
|
|
12.
|
|
|
Architecture. Project Management
|
|
|
|
Arhitektura. Upravljanje projektima
|
|
Translated by
Adnela Čavčić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
13.
|
|
|
Game engine tester
|
|
|
|
Igra ispitivanja motora
|
|
Translated by
Adnela Čavčić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
14.
|
|
|
Arch Linux package maintainer
|
|
|
|
Arch Linux održavatelj paketa
|
|
Translated by
Adnela Čavčić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
15.
|
|
|
A prototype of the game of dots.
|
|
|
|
Prototip igre tačkicama.
|
|
Translated by
Adnela Čavčić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
|
16.
|
|
|
&New game
|
|
|
|
&Nova igra
|
|
Translated by
Adnela Čavčić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:77
|
|
17.
|
|
|
&End game
|
|
|
|
&Kraj igre
|
|
Translated by
Adnela Čavčić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:86
|
|
18.
|
|
|
&Quit
|
|
|
|
&Izlaz
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:92
|
|
19.
|
|
|
&Undo
|
|
|
|
&Poništi
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:97
|
|
20.
|
|
|
Preferences
|
|
|
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BoardConfigWidget)
|
|
|
|
Podešavanja
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:118 ui/boardconfigwidget.ui:17
|