|
|
163.
|
|
|
If a menu similar to the one below appears, use Tab, Space and Enter keys in order to install GRUB in the disk you wish.
|
|
|
|
|
Jei atsiranda meniu, panašus į žemiau esantį, naudokite Tab, Tarpą ar Enter klavišus norėdami įdiegti GRUB į norimą diską.
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:151
|
|
|
164.
|
|
|
GRUB is still present.
|
|
|
|
|
Sistemų įkėliklis GRUB vis dar yra.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:152
|
|
|
165.
|
|
|
GRUB is still absent.
|
|
|
|
|
Nėra sistemų įkėliklio GRUB.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:153
|
|
|
166.
|
|
|
Please try again.
|
|
|
|
|
Bandykite iš naujo.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:154
|
|
|
167.
|
|
|
Place the boot flag on:
|
|
|
|
|
Uždėti įkėlimo žymą ant:
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:155
|
|
|
168.
|
|
|
You may want to retry after converting Windows dynamic partitioning (SFS partitions) to a basic disk.
|
|
|
|
|
Konvertavus Windows dinaminius skirsnius(SFS skirsniai) į pagrindinį diską pabandykite dar kartą.
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:156
|
|
|
169.
|
|
|
unformatted filesystem
|
|
|
|
|
nesuformatuota failų sistema
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:157
|
|
|
170.
|
|
|
Is there RAID on this computer?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:158
|
|
|
171.
|
|
|
(if any choice fails, please retry with the other)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:159
|
|
|
172.
|
|
|
(use it from live-USB, not from DVD)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:160
|
