Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
126135 of 284 results
126.
https://help.ubuntu.com/community/EncryptedPrivateDirectory
/// Please indicate an equivalent link in your language
(no translation yet)
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:108
127.
It is probably incompatible with your computer.
Greičiausiai nesuderinama su jūsų kompiuteriu.
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:109
128.
Please install an EFI-compatible system.
Įdiekite sistemą suderinamą su EFI.
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:110
129.
You may want to install a 64-bit Linux instead.
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:111
130.
Warning: continuing without internet would leave your system unbootable.
Įspėjimas: jei tęsite be interneto ryšio, jūsų sistema taps neįkraunama.
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:112
131.
You may also want to install ${PROGRAM6}.
/// Please do not translate ${PROGRAM6}
Turbūt taipogi norėsite įdiegti ${PROGRAM6}.
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:115
132.
https://help.ubuntu.com/community/BootPartition
/// Please indicate an equivalent link in your language
(no translation yet)
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:117
133.
Use the standard EFI file
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:118
134.
Backup and rename Windows EFI files
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:119
135.
Restore EFI backups
Atstatyti EFI atsargines kopijas
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:120
126135 of 284 results

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Mantas Kriaučiūnas, YannUbuntu.