Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Indonesian guidelines.
146155 of 284 results
146.
Create a BootInfo summary
/// Please do not translate BootInfo
Membuat ringkasan BootInfo
Translated by SendalJepitBekas
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:134
147.
to get help by email or forum
Untuk mendapatkan bantuan via email atau forum
Translated and reviewed by kingofbijuu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:135
148.
requires internet
Membutuhkan koneksi internet
Translated and reviewed by kingofbijuu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:136
149.
Please note the following URL:
Harap perhatikan alamar URL berikut:
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:137
150.
Please write on a paper the following URL:
Mohon tuliskan pada kertas URL berikut ini:
Translated by Budi Prasetyo
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:138
151.
In case you still experience boot problem, indicate this URL to:
Jika masih mengalami masalah booting, alamatkan URL ini ke:
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:139
152.
In case you still experience boot problem, indicate its content to:
Dalam hal Anda masih mengalami permasalahan dalam boot, arahkan isi tersebut ke:
Translated by Budi Prasetyo
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:140
153.
or to your favorite support forum.
atau ke forum pendukung favoritmu.
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:141
154.
If you are experiencing boot issues, indicate this URL to people who help you.
Jika Anda mengalami masalah boot, tunjukkan URL ini kepada orang yang membantu Anda.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:142
155.
If you are experiencing boot issues, indicate the content of this file to people who help you.
Jika Anda mengalami masalah boot, tunjukkan konten berkas ini kepada orang yang membantu Anda.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:143
146155 of 284 results

This translation is managed by Launchpad Indonesian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ananda Laksmana, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Budi Prasetyo, Gema Aji Wardian, Hertatijanto Hartono, Mahyuddin Susanto, SendalJepitBekas, YannUbuntu, kingofbijuu.