Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
3544 of 284 results
35.
DOWNLOAD ${RESCUEDISK}
/// Please do not translate ${RESCUEDISK}
DOWNLOAD ${RESCUEDISK}
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:51
36.
Then burn it on a live-USB key via ${TOOL1} or ${TOOL2}.
/// Please do not translate ${TOOL1} and ${TOOL2}
Then burn it on a live-USB key via ${TOOL1} or ${TOOL2}.
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:53
37.
do not burn it on CD/DVD if your PC came with Windows8
do not burn it on CD/DVD if your PC came with Windows8
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:54
38.
Insert ${RESCUEDISK} and reboot the computer
/// Please do not translate ${RESCUEDISK}
Insert ${RESCUEDISK} and reboot the computer
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:56
39.
Choose your language
Choose your language
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:57
40.
Connect internet if possible
Connect internet if possible
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:58
41.
Click "Recommended repair"
Click "Recommended repair"
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:59
42.
Reboot the computer
Reboot the computer
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:60
43.
solves the majority of bootsector/GRUB/MBR problems
solves the majority of bootsector/GRUB/MBR problems
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:61
44.
HOW TO GET AND USE THE DISK
HOW TO GET AND USE THE DISK
Translated and reviewed by Stefanie De Graaf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:62
3544 of 284 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cameron White, Evgueni Khalkov, Francois Thunus, Sean van den Eijnden, Stefanie De Graaf, YannUbuntu.