Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
137146 of 284 results
137.
https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Cannot_boot_into_Ubuntu
/// Please indicate an equivalent link in your language
(no translation yet)
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:123
138.
Translate
Oversæt
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:124
139.
Please report this message to ${EMAIL1}
/// Please do not translate ${EMAIL1}
Rapportér venligst denne besked til ${EMAIL1}
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:126
140.
Credits
Tak til
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:127
141.
Backup partition tables, bootsectors and logs
Lav sikkerhedskopi af partitionstabeller, opstartssektorer og logfiler
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:128
142.
Participate to statistics of use
Deltag i brugsstatistik
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:129
143.
Please choose a folder to put the backup into.
Vælg en mappe til placering af sikkerhedskopien.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:130
144.
It is recommended to choose a USB disk.
Det anbefales at bruge en USB-disk.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:131
145.
start of the disk
starten på disken
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:132
146.
Create a BootInfo summary
/// Please do not translate BootInfo
Opret et Bootinfo-referat
Translated by Joe Hansen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:134
137146 of 284 results

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Ask Hjorth Larsen, Dreams, Hansen, Joe Hansen, Thomas Lillie, YannUbuntu.