Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
157166 of 284 results
157.
Please open a terminal then type (or copy-paste) the following command:
Åbn venligst en terminal og indtast (eller kopier-indsæt) den følgende kommando:
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:145
158.
Please open a terminal then type (or copy-paste) the following commands:
Åbn venligst en terminal og indtast (eller kopier-indsæt) den følgende kommando:
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:146
159.
Then when a window similar to the one below appear in your terminal, use Tab and Enter keys in order to confirm GRUB removal.
Når du ser et billede magen til det nedenstående i din terminal, så brug Tab- og Enter-tasterne til at bekræfte sletning af GRUB.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:147
160.
If a window similar to the one below appears, use Tab and Enter keys in order to confirm GRUB removal.
Hvis et vindue magen det nedenstående forekommer, så brug Tab- og Enter-tasterne for at bekræfte sletningen af GRUB.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:148
161.
Now please type (or copy-paste) the following command in a terminal:
Indtast venligst (eller kopier-indsæt) følgende kommando i et terminalvindue:
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:149
162.
Then when menus similar to the one below appear in your terminal, use Tab, Space and Enter keys in order to install GRUB in the disk you wish.
Når menuer som den nedenstående vises i din terminal, skal du bruge Tab-, mellemrums- og Enter-tasterne for at installere GRUB på den disk, du ønsker.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:150
163.
If a menu similar to the one below appears, use Tab, Space and Enter keys in order to install GRUB in the disk you wish.
Hvis en menu magen til den nedenstående forekommer, så brug Tab-, mellemrums- og Enter-tasterne for at installere GRUB på den disk du ønsker.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:151
164.
GRUB is still present.
GRUB er stadig til stede.
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:152
165.
GRUB is still absent.
GRUB mangler stadig.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:153
166.
Please try again.
Forsøg venligst igen.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:154
157166 of 284 results

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Ask Hjorth Larsen, Dreams, Hansen, Joe Hansen, Thomas Lillie, YannUbuntu.