Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
145154 of 284 results
145.
start of the disk
ডিস্কের শুরু
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:132
146.
Create a BootInfo summary
/// Please do not translate BootInfo
একটি বুট তথ্যের সংক্ষিপ্তসার তৈরী করুন
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:134
147.
to get help by email or forum
ইমেইল বা ফোরামে দ্বারা সাহায্য পেতে
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:135
148.
requires internet
ইন্টারনেট প্রয়োজন
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:136
149.
Please note the following URL:
অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত URL লক্ষ্য করুন:
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:137
150.
Please write on a paper the following URL:
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:138
151.
In case you still experience boot problem, indicate this URL to:
যদি আপনি এখনো বুট সমস্যার সম্মুখীন হন, এই URL নির্দেশ করুন:
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:139
152.
In case you still experience boot problem, indicate its content to:
যদি আপনি এখনো বুট সমস্যার সম্মুখীন হন, এর বিষয়বস্তু নির্দেশ করুন:
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:140
153.
or to your favorite support forum.
অথবা আপনার প্রিয় সহায়তা ফোরামে.
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:141
154.
If you are experiencing boot issues, indicate this URL to people who help you.
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:142
145154 of 284 results

This translation is managed by Launchpad Bangla/Bengali Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kazi Shahnoor Ashraf, YannUbuntu.