Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
96105 of 284 results
96.
Partition booted by the MBR:
MBR দ্বারা পার্টিশন বুট হয়েছে:
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:73
97.
OS to boot by default:
/// Please make this string as short as possible
OS ডিফল্টরূপে বুট হতে হয়:
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:75
98.
Purge and reinstall the GRUB of:
অভিযোগমুক্ত এবং GRUB পুনঃস্থাপন করুন:
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:76
99.
Purge GRUB before reinstalling it
পুনঃস্থাপন করার আগে GRUB অভিযোগমুক্ত করুন
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:77
100.
Place GRUB in all disks
সব ডিস্কে GRUB দিন
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:78
101.
except USB disks without OS
OS ছাড়া USB ডিস্ক বাদ দিন
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:79
102.
Place GRUB into:
GRUB স্থাপন করুন:
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:80
103.
Force GRUB into:
GRUB চালিত করুন:
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:81
104.
for chainloader
/// 1 bootloader loads a 2nd one
চেইনলোডারের জন্য
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:83
105.
Reset extra space after MBR
MBR-এর পরে অতিরিক্ত স্থান রিসেট করুন
Translated and reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:84
96105 of 284 results

This translation is managed by Launchpad Bangla/Bengali Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kazi Shahnoor Ashraf, YannUbuntu.