|
|
259.
|
|
|
Wubi must be uninstalled from Windows.
|
|
|
|
|
উবি উইন্ডোজ থেকে আবশ্যক আনইনস্টল করা থাকতে হবে.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:19
|
|
|
260.
|
|
|
See https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Uninstallation for more information.
|
|
|
/// Please translate and, if possible, indicate an equivalent link in your language
|
|
|
|
|
দেখুন https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Uninstallation অধিক তথ্যের জন্য.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:21
|
|
|
261.
|
|
|
Which operating system do you want to uninstall ?
|
|
|
|
|
আপনি কোন অপারেটিং সিস্টেম আনইনস্টল চান ?
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:22
|
|
|
262.
|
|
|
We hope you enjoyed it and look forward to read your feedback.
|
|
|
|
|
আমরা আশাকরি আপনি ইহা উপভোগ করেছেন এবং আপনার মতামতের পরার অপেক্ষায় রইলাম.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:23
|
|
|
263.
|
|
|
To finish the removal, please do not forget to update your bootloader!
|
|
|
|
|
অপসারণ শেষ করতে, দয়া করে আপনার বুটলোডার আপডেট করতে ভুলবেন না.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:24
|
|
|
264.
|
|
|
(the Linux distribution installed from this Windows via Wubi will be lost)
|
|
|
|
|
(উবির মাধ্যমে উইন্ডোজ থেকে যে লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনটি ইনস্টল হয়েছে তা বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে)
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:25
|
|
|
265.
|
|
|
This partition will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
|
এই পার্টিশনটি ফরম্যাট করা হবে, এগুনোর আগে দয়া করে আপনার নথিসমূহ ব্যাকআপ করুন.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:26
|
|
|
266.
|
|
|
These partitions will be formatted, please backup your documents before proceeding.
|
|
|
|
|
এই পার্টিশনগুলি ফরম্যাট করা হবে, এগুনোর আগে দয়া করে আপনার নথিসমূহ ব্যাকআপ করুন.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:27
|
|
|
267.
|
|
|
An error occurred during the removal.
|
|
|
|
|
অপসারণ সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:28
|
|
|
268.
|
|
|
Then you will need to update your bootloader.
|
|
|
|
|
তখন আপনার বুটলোডার আপডেটের প্রয়োজন পরবে.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:29
|
