|
111.
|
|
|
Applying changes.
|
|
|
|
يُطبق التغييرات.
|
|
Translated by
nofallyaqoo
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:91
|
|
112.
|
|
|
This will enable this feature.
|
|
|
|
سيُفَعلّ هذا الميزة.
|
|
Translated by
nofallyaqoo
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:93
|
|
113.
|
|
|
Checking updates
|
|
|
|
يتحقق من التحديثات
|
|
Translated by
nofallyaqoo
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:94
|
|
114.
|
|
|
The updates repository could not be reached.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:95
|
|
115.
|
|
|
Updating
|
|
|
|
يُحدّث
|
|
Translated by
nofallyaqoo
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:96
|
|
116.
|
|
|
Purge kernels then reinstall last kernel
|
|
|
|
احذف نواة نظام التشغيل ثم أعد تثبيت آخر نواة
|
|
Translated by
Abbod
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:97
|
|
117.
|
|
|
Please do not forget to make your BIOS boot on the removable disk!
|
|
|
|
رجاءً لا تنسى ضبط الــ BIOS للإقلاع من الأقراص القابلة للإزالة!
|
|
Translated by
nofallyaqoo
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:98
|
|
118.
|
|
|
Filesystem repair requires to unmount partitions.
|
|
|
|
إصلاح نظام الملفات يتطلب إلغاء توصيل الأقسام.
|
|
Translated by
nofallyaqoo
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:99
|
|
119.
|
|
|
Please close all your programs.
|
|
|
|
رجاءً أغلق جميع البرامج المفتوحة.
|
|
Translated by
nofallyaqoo
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:100
|
|
120.
|
|
|
Check internet connection
|
|
|
|
تفحص أتصال الإنترنت
|
|
Translated by
nofallyaqoo
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:101
|