|
|
64.
|
|
|
Remove from list of known devices?
|
|
|
|
|
Ali želite napravo odstraniti s seznama znanih naprav?
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../properties/dialog.c:41
|
|
|
65.
|
|
|
If you delete the device, you have to set it up again before next use.
|
|
|
|
|
Če boste napravo odstranili s seznama, jo bo potrebno pred naslednjo uporabo znova nastaviti.
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Hegediš
|
|
|
|
Located in
../properties/dialog.c:42
|
|
|
66.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
67.
|
|
|
Configure Bluetooth settings
|
|
|
|
|
Nastavitve za Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "present" and "always".
|
|
|
|
|
Nastavitev vidnosti obvestilne ikone. Veljavne možnosti so "nikoli", "prisotno" in "vedno".
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Hegediš
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
69.
|
|
|
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
|
|
|
Ali je souporaba datotek preko Bluetootha omogočena
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
|
|
|
Ali je omogočen prejem datotek preko Bluetootha
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
71.
|
|
|
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
Če je storitev za prejem oddaljenih datotek preko Bluetootha omogočena ali ne.
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
72.
|
|
|
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
Če je storitev za souporabo datotek preko Bluetootha omogočena ali ne.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:5
|
|
|
73.
|
|
|
When to show the notification icon
|
|
|
|
|
Kdaj naj se prikaže ikona z obvestili
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:6
|
