bluez-gnome

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series trunk
  2. Template “bluetooth-manager”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
41 → 50 of 156 results First • • • Last
41.
Bluetooth Manager
Gestionari Bluetooth
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../applet/bluetooth-applet.desktop.in.h:1
42.
Bluetooth Manager applet
Applet de gestion Bluetooth
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../applet/bluetooth-applet.desktop.in.h:2
43.
Bluetooth Preferences
Preferéncias Bluetooth
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../properties/main.c:63
44.
General
General
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../properties/main.c:94
45.
Bluetooth Properties
Proprietats Bluetooth
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../properties/main.c:131
46.
File transfer
Transferiment de fichièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../properties/general.c:173
47.
Receive files from remote devices
Recebre de fichièrs de periferics distants
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../properties/general.c:177
48.
Share files from public folder
Partejar de fichièrs del repertòri public
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../properties/general.c:185
49.
Notification area
Zòna de notificacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../properties/general.c:196
50.
Never display icon
Afichar pas jamai l'icòna
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../properties/general.c:200
41 → 50 of 156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).