|
|
19.
|
|
|
Setup new device...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Nieuw apparaat instellen...
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:177 ../applet/main.c:232
|
|
|
20.
|
|
|
Send files to device...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Bestanden naar apparaat sturen...
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:242
|
|
|
21.
|
|
|
Browse files on device...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Apparaat openen...
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:250
|
|
|
22.
|
|
|
Bluetooth Applet
|
|
|
|
|
Bluetooth applet
|
|
Translated by
Frank Groeneveld
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:373
|
|
|
23.
|
|
|
Authentication request
|
|
|
|
|
Authenticatieverzoek
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:258
|
|
|
24.
|
|
|
Pairing request for device:
|
|
|
|
|
Paring verzoek voor apparaat:
|
|
Translated by
Frank Groeneveld
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:286 ../applet/agent.c:395
|
|
|
25.
|
|
|
Enter passkey for authentication:
|
|
|
|
|
Voer de aanmeldcode in ter controle:
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:303
|
|
|
26.
|
|
|
Show input
|
|
|
|
|
Toon invoer
|
|
Translated by
Frank Groeneveld
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:327
|
|
|
27.
|
|
|
Confirmation request
|
|
|
|
|
Bevestigingsverzoek
|
|
Translated by
Frank Groeneveld
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:369
|
|
|
28.
|
|
|
Confirm value for authentication:
|
|
|
|
|
Bevestig aanmeldingswaarde:
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:412
|
