|
47.
|
|
|
Receive files from remote devices
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Saņemt failus no attālinātām ierīcēm
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:177
|
|
48.
|
|
|
Share files from public folder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Koplietot failus no publiskām mapēm
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:185
|
|
66.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:1
|
|
69.
|
|
|
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Vai Bluetooth failu koplietošana ir aktivizēta
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:2
|
|
70.
|
|
|
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Vai attālinātu failu saņemšana pa Bluetooth ir aktivizēta
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:3
|
|
71.
|
|
|
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Vai attālinātu failu saņemšana pa Bluetooth ir aktivizēta vai nav
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:4
|
|
72.
|
|
|
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Vai Bluetooth failu koplietošana ir aktivizēta.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:5
|
|
101.
|
|
|
From:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
No:
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:178
|
|
102.
|
|
|
To:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Kam:
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:194
|
|
103.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Savienojos...
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:210
|