|
|
102.
|
|
|
To:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ke:
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:194
|
|
|
103.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sedang menyambung...
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:210
|
|
|
104.
|
|
|
Sending %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Mengirim %s
|
|
|
Suggested by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:258 ../sendto/main.c:578
|
|
|
105.
|
|
|
Sending file %d of %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Mengirim berkas %d dari %d
|
|
|
Suggested by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:265 ../sendto/main.c:330 ../sendto/main.c:585
|
|
|
106.
|
|
|
%d KB/s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%d KB/s
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:326
|
|
|
107.
|
|
|
%d B/s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%d B/s
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:328
|
|
|
108.
|
|
|
An unknown error occured
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Galat tak dikenal terjadi
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:377
|
|
|
109.
|
|
|
Make sure that remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pastikan bahwa perangkat sudah dinyalakan dan menerima sambungan Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:387
|
|
|
110.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Perangkat remote yang dipakai
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:675 ../browse/main.c:38
|
|
|
154.
|
|
|
Analyze Bluetooth traces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Analisis jejak Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../analyzer/bluetooth-analyzer.desktop.in.h:1
|
