|
|
48.
|
|
|
Share files from public folder
|
|
|
|
|
שתף קבצים מתיקייה ציבורית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:185
|
|
|
57.
|
|
|
%'g minute
|
|
|
|
%'g minutes
|
|
|
|
|
דקה %'g
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
%'g דקות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:179
|
|
|
59.
|
|
|
Hidden
|
|
|
|
|
נסתר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:490
|
|
|
64.
|
|
|
Remove from list of known devices?
|
|
|
|
|
להסיר מרשימת ההתקנים המוכרים?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../properties/dialog.c:41
|
|
|
67.
|
|
|
Configure Bluetooth settings
|
|
|
|
|
הגדר את תצורת הבלוטות'
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
69.
|
|
|
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
|
|
|
במידה ושיתוף קבצים באמצעות בלוטות' זמין
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
|
|
|
אם קבלת קבצים מרוחקים דרך בלוטות' אפשרית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
76.
|
|
|
Pairing with %s canceled
|
|
|
|
|
הזוגיות עם %s בוטלה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:115
|
|
|
77.
|
|
|
Pairing with %s finished
|
|
|
|
|
הזוגיות עם %s הסתיימה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:118
|
|
|
78.
|
|
|
Successfully paired with %s
|
|
|
|
|
הזוגיות עם %s הצליחה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:145
|
