Translations by Matic Gradišer
Matic Gradišer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 98. |
Create Torrent
|
|
| 2018-02-16 |
Ustvari torrent
|
|
| 99. |
Add File
|
|
| 2018-02-16 |
Dodaj datoteko
|
|
| 100. |
Add Folder
|
|
| 2018-02-16 |
Dodaj mapo
|
|
| 103. |
Author:
|
|
| 2018-02-16 |
Avtor:
|
|
| 104. |
Comments:
|
|
| 2018-02-16 |
Komentar:
|
|
| 107. |
Add
|
|
| 2018-02-16 |
Dodaj
|
|
| 113. |
Start seeding
|
|
| 2018-02-16 |
Začni sejati
|
|
| 114. |
Webseeds
|
|
| 2018-02-16 |
Spletni sejalci
|
|
| 115. |
32 KiB
|
|
| 2018-02-16 |
32 KiB
|
|
| 116. |
64 KiB
|
|
| 2018-02-16 |
64 KiB
|
|
| 117. |
128 KiB
|
|
| 2018-02-16 |
128 KiB
|
|
| 118. |
256 KiB
|
|
| 2018-02-16 |
256 KiB
|
|
| 119. |
512 KiB
|
|
| 2018-02-16 |
512 KiB
|
|
| 120. |
1 MiB
|
|
| 2018-02-16 |
1 MiB
|
|
| 121. |
2 MiB
|
|
| 2018-02-16 |
2 MiB
|
|
| 122. |
4 MiB
|
|
| 2018-02-16 |
4 MiB
|
|
| 123. |
Cancel
|
|
| 2018-02-16 |
Prekliči
|
|
| 124. |
Save
|
|
| 2018-02-16 |
Shrani
|
|
| 127. |
Tier
|
|
| 2018-02-16 |
Stopnja
|
|
| 129. |
Save .torrent file
|
|
| 2018-02-16 |
Shrani datoteko .torrent
|
|
| 130. |
Creating...
|
|
| 2018-02-16 |
Ustvarjanje...
|
|
| 131. |
Choose a file
|
|
| 2018-02-16 |
Izberite datoteko
|
|
| 133. |
Credits
|
|
| 2018-02-16 |
Zasluge
|
|
| 134. |
Cancel
|
|
| 2018-02-16 |
Prekliči
|
|
| 135. |
Path:
|
|
| 2018-02-16 |
Pot:
|
|
| 138. |
Comments:
|
|
| 2018-02-16 |
Komentar:
|
|
| 141. |
Status:
|
|
| 2018-02-16 |
Stanje:
|
|
| 144. |
Clean up
|
|
| 2018-02-16 |
Počisti
|
|
| 145. |
0 Items
|
|
| 2018-02-16 |
0 predmetov
|
|
| 146. |
Form
|
|
| 2018-02-16 |
Oblika
|
|
| 149. |
Stop
|
|
| 2018-02-16 |
Ustavi
|
|
| 150. |
Open
|
|
| 2018-02-16 |
Odpri
|
|
