bitlord-qt

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “bl”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
39 → 48 of 557 results First • • • Last
39.
Max Up Speed:
Context:
AddTorrentDialog|
Maks opp-hastighet:
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:376 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1973
40.
Max Connections:
Context:
AddTorrentDialog|
Maks antall tilkoblinger:
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:387 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1974
41.
Max Upload Slots:
Context:
AddTorrentDialog|
Maks antall opplastingsplasser:
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:398 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1975
42.
Bandwidth
Context:
AddTorrentDialog|
Båndbredde
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:403 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1976
43.
Add In Paused State
Context:
AddTorrentDialog|
Legg til i pauset tilstand
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:406 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1977
44.
Prioritise First/Last Pieces
Context:
AddTorrentDialog|
Prioritér første/siste bit
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:408 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1978
45.
General
Context:
AddTorrentDialog|
Generelt
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:416 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1979
46.
Revert To Defaults
Context:
AddTorrentDialog|
Tilbakestill til standardinnstillinger
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:424 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1980
47.
Apply To All
Context:
AddTorrentDialog|
Gjør gjeldende for alle
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:427 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1981
48.
Select all
Context:
AddTorrentDialog|
Velg alle
Translated by Alex
Located in ../ui/addtorrentdialog.cpp:444 ../ui/addtorrentdialog.cpp:1982
39 → 48 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, bitlord.