|
|
296.
|
|
|
Subtitles language:
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Undertekst-språk
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:36
|
|
|
297.
|
|
|
Search by hash
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Søk med hash
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:413
|
|
|
298.
|
|
|
Title:
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Tittel:
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:420
|
|
|
299.
|
|
|
Search by name
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Søk med navn
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:427
|
|
|
300.
|
|
|
Season:
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Sesong:
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:437
|
|
|
301.
|
|
|
Episode:
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Episode:
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:444
|
|
|
302.
|
|
|
Download selected
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Last ned valgte
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:460
|
|
|
303.
|
|
|
Config
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Oppsett
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:475
|
|
|
304.
|
|
|
Save
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Lagre
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:494
|
|
|
305.
|
|
|
Password:
|
| Context: |
|
OSDialog|
|
|
|
|
|
Passord:
|
|
Translated and reviewed by
bitlord
|
|
|
|
Located in
../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:501
|
