bitlord-qt

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “bl”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
293 → 302 of 557 results First • • • Last
293.
Dialog
Context:
OSDialog|
Dialogvindu
Translated and reviewed by bitlord
294.
Download subtitles
Context:
OSDialog|
Last ned undertekst
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:14
295.
Download Subtitles
Context:
OSDialog|
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Last ned undertekst
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:30
296.
Subtitles language:
Context:
OSDialog|
Undertekst-språk
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:36
297.
Search by hash
Context:
OSDialog|
Søk med hash
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:413
298.
Title:
Context:
OSDialog|
Tittel:
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:420
299.
Search by name
Context:
OSDialog|
Søk med navn
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:427
300.
Season:
Context:
OSDialog|
Sesong:
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:437
301.
Episode:
Context:
OSDialog|
Episode:
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:444
302.
Download selected
Context:
OSDialog|
Last ned valgte
Translated and reviewed by bitlord
Located in ../ui/player/opensubtitles/osdialog.ui:460
293 → 302 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, bitlord.