bitlord-qt

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “bl”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
275 → 284 of 557 results First • • • Last
275.
Columns
Context:
MenuBar|
Kolonner
Translated by Alex
Located in ../ui/menubar.cpp:169 ../ui/menubar.cpp:554
276.
Help
Context:
MenuBar|
Hjelp
Translated by Alex
Located in ../ui/menubar.cpp:189 ../ui/menubar.cpp:556
277.
Set Maximum Download Speed
Context:
MenuBar|
Sett maksimum nedlastingshastighet
Translated by Alex
Located in ../ui/menubar.cpp:277
278.
KiB/s
Context:
MenuBar|
KiB/s
Translated by Alex
Located in ../ui/menubar.cpp:277 ../ui/menubar.cpp:289
279.
Set Maximum Upload Speed
Context:
MenuBar|
Sett maksimum opplastingshastighet
Translated by Alex
Located in ../ui/menubar.cpp:289
280.
Set Maximum Connections
Context:
MenuBar|
Sett maks tilkoblinger
Translated by Alex
Located in ../ui/menubar.cpp:301
281.
Set Maximum Upload Slots
Context:
MenuBar|
Sett maks opplastingsplasser
Translated by Alex
Located in ../ui/menubar.cpp:313
282.
Select A Folder
Context:
MenuBar|
Velg en mappe
Translated by Alex
Located in ../ui/menubar.cpp:372
283.
New release
Context:
NewReleaseDialog|
Ny utgivelse
Translated by Alex
Located in ../ui/newreleasedialog.ui:14
284.
New Realease Available!
Context:
NewReleaseDialog|
Ny utgivelse tilgjengelig!
Translated by Alex
Located in ../ui/newreleasedialog.ui:33
275 → 284 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, bitlord.