|
551.
|
|
|
Tracker
|
Context: |
|
TorrentView|
|
|
|
|
Tracker
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/torrentview.cpp:517 ../ui/torrentview.cpp:1279
|
|
552.
|
|
|
BitLord is locked
|
Context: |
|
UnlockTrayDialog|
|
|
|
|
BitLord er låst
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/mainwindow.cpp:32
|
|
553.
|
|
|
Cancel
|
Context: |
|
UnlockTrayDialog|
|
|
|
|
Avbryt
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/mainwindow.cpp:38
|
|
554.
|
|
|
OK
|
Context: |
|
UnlockTrayDialog|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/mainwindow.cpp:41
|
|
555.
|
|
|
<b>BitLord is password protected!</b>
|
Context: |
|
UnlockTrayDialog|
|
|
|
|
<b>BitLord er passordbeskyttet!</b>
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/mainwindow.cpp:50
|
|
556.
|
|
|
<i>Enter your password to continue</i>
|
Context: |
|
UnlockTrayDialog|
|
|
|
|
<i>Skriv inn passordet for å fortsette</i>
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/mainwindow.cpp:51
|
|
557.
|
|
|
%1 - Down: %2 Up: %3
|
Context: |
|
WindowTitleBar|
|
|
|
|
%1 - Ned: %2 Opp: %3
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/mainwindow.cpp:231
|