Translations by Ricardo A. Hermosilla Carrillo
Ricardo A. Hermosilla Carrillo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ksplash BigLinux
|
|
| 2010-09-21 |
Ksplash BigLinux
|
|
| 2. |
Sair
|
|
| 2010-09-21 |
Salir
|
|
| 3. |
Aplicar
|
|
| 2010-09-21 |
Aplicar
|
|
| 4. |
Altere a imagem de fundo que aparece na ultima etapa de carregamento do sistema, logo apos o login.
|
|
| 2010-09-21 |
Cambiar la imagen de fondo que aparece en la última etapa de la carga del sistema, justo después de inicio de sesión.
|
|
| 5. |
Selecione a imagem
|
|
| 2010-09-21 |
Seleccione una Imagen
|
|
| 6. |
Alteracao aplicada.
|
|
| 2010-09-21 |
Configuración aplicada.
|
|
| 7. |
Tela de abertura do KDE (Ksplash)
|
|
| 2010-09-21 |
Pantalla de apertura de KDE (Ksplash)
|
|
| 8. |
Escolha o seu tema preferido para o Ksplash
|
|
| 2010-09-21 |
Elige tu tema favorito de Ksplash
|
|
| 9. |
Selecione seu tema favorito.
|
|
| 2010-09-21 |
Seleccione su tema favorito.
|
|
| 10. |
Utilize sua imagem favorita como fundo para o tema BigLinux
|
|
| 2010-09-21 |
Utilice su imagen favorita como fondo para el tema de BigLinux
|
|
| 11. |
Escolha o seu tema preferido para o Ksplash.
|
|
| 2010-09-21 |
Seleccione su tema preferido para Ksplash
|
|
| 12. |
Escolher tema do Ksplash
|
|
| 2010-09-21 |
Seleccione un tema para Ksplash
|
|
| 13. |
Alterar fundo de tela do tema BigLinux
|
|
| 2010-09-21 |
Configurar fondo de pantalla del tema de BigLinux
|
|
| 14. |
Selecionar nova imagem
|
|
| 2010-09-21 |
Selecciona una imagen nueva
|
|
| 15. |
Restaurar imagem padrao
|
|
| 2010-09-21 |
Restaurar el patrón de la Imagen
|
|
| 16. |
Altere a imagem de fundo que aparece apos o login.
|
|
| 2010-09-21 |
Cambiar la imagen de fondo que aparece tras la entrada.
|
|
| 17. |
Imagem atual
|
|
| 2010-09-21 |
Imagen actual
|
|
