Translations by Eduardo Parra
Eduardo Parra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 145. |
New Tipster Payment
|
|
| 2017-12-31 |
Nuevo Pago Tipster
|
|
| 146. |
New tipster payment added.
|
|
| 2017-12-31 |
Nuevo pago de tipster añadido.
|
|
| 147. |
New Tipster
|
|
| 2017-12-31 |
Nuevo Tipster
|
|
| 148. |
New tipster added.
|
|
| 2017-12-31 |
Nuevo tipster añadido.
|
|
| 149. |
Are you sure you want to eliminate the region
|
|
| 2017-12-31 |
¿Estas seguro que desas eliminar la región
|
|
| 150. |
Options
|
|
| 2017-12-31 |
Opciones
|
|
| 151. |
Stake 1 calculation
|
|
| 2018-01-19 |
Cáculo del Stake 1
|
|
| 152. |
Stake 1 percentage
|
|
| 2018-01-19 |
Porcentaje del Stake 1
|
|
| 153. |
Calculated
|
|
| 2018-01-19 |
Calculado
|
|
| 154. |
Fixed
|
|
| 2018-01-19 |
Fijo
|
|
| 155. |
Calculate
|
|
| 2018-01-19 |
Calcular
|
|
| 156. |
Are you sure you want to eliminate the sport
|
|
| 2017-12-31 |
¿Estas seguro que desas eliminar el deporte
|
|
| 157. |
and its associated competitions and bets?
|
|
| 2017-12-31 |
y sus competiciones y apuestas asociadas?
|
|
| 158. |
Stats of bookies
|
|
| 2017-12-31 |
Estadisticas Casas de Apuestas
|
|
| 159. |
Error trying to load the data.
|
|
| 2017-12-31 |
Error al intentar cargar los datos.
|
|
| 160. |
Bets
|
|
| 2018-01-19 |
Apuestas
|
|
| 161. |
Success
|
|
| 2018-01-19 |
Acierto
|
|
| 162. |
Money Bet
|
|
| 2018-01-19 |
Apostado
|
|
| 163. |
Total of the month
|
|
| 2018-01-19 |
Total del mes
|
|
| 164. |
Totals
|
|
| 2018-01-19 |
Totales
|
|
| 165. |
Stats of markets
|
|
| 2017-12-31 |
Estadísticas Mercados
|
|
| 166. |
Balance of the bets of the month
|
|
| 2018-01-19 |
Balance de apuestas del mes
|
|
| 167. |
Winnings
|
|
| 2018-01-19 |
Ganancias
|
|
| 168. |
Losses
|
|
| 2018-01-19 |
Pérdidas
|
|
| 169. |
Pending
|
|
| 2018-01-19 |
Pendiente
|
|
| 170. |
Average Quota
|
|
| 2018-01-19 |
Cuota Media
|
|
| 171. |
Won
|
|
| 2018-01-19 |
Acertado
|
|
| 2018-01-19 |
Aciertos
|
|
| 172. |
Lost
|
|
| 2018-01-19 |
Perdido
|
|
| 173. |
Null
|
|
| 2018-02-01 |
Nula
|
|
| 2018-01-19 |
Nulo
|
|
| 174. |
Average Bet
|
|
| 2018-01-19 |
Apuesta Media
|
|
| 175. |
Stats Regions
|
|
| 2017-12-31 |
Estadísticas Regiones
|
|
| 176. |
Stats Sports
|
|
| 2017-12-31 |
Estadísticas Deportes
|
|
| 177. |
Stats Stake
|
|
| 2017-12-31 |
Estadísticas Stake
|
|
| 178. |
Stats Tipsters
|
|
| 2017-12-31 |
Estadísticas Tipsters
|
|
| 179. |
Tipsters - Payment history
|
|
| 2017-12-31 |
Tipsters - Historial de pagos
|
|
| 180. |
Cost
|
|
| 2018-01-19 |
Coste
|
|
| 181. |
Joint purchase
|
|
| 2018-01-19 |
Conjunta
|
|
| 182. |
Are you sure you want to eliminate this payment?
|
|
| 2017-12-31 |
¿Estas seguro que desas eliminar este pago?
|
|
| 183. |
Are you sure you want to eliminate this purchase joint?
|
|
| 2017-12-31 |
¿Estás seguro que desas eliminar esta conjunta?
|
|
| 184. |
Profit of the bets
|
|
| 2018-01-19 |
Beneficio de las apuestas
|
|
| 185. |
Balance
|
|
| 2018-01-19 |
Balance
|
|
| 186. |
Are you sure you want to eliminate this tipster and all associated bets?
|
|
| 2017-12-31 |
¿Estas seguro que desas eliminar este tipster y todas las apuestas asociadas?
|
|
| 187. |
Successful
|
|
| 2018-02-01 |
Acertada
|
|
| 188. |
Failed
|
|
| 2018-02-01 |
Fallada
|
|
| 189. |
Half Successful
|
|
| 2018-02-01 |
Medio Acertada
|
|
| 190. |
Half Failed
|
|
| 2018-02-01 |
Medio Fallada
|
|
| 191. |
Cash out
|
|
| 2018-02-01 |
Retirada
|
|
