Translations by Eduardo Parra
Eduardo Parra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Add funds
|
|
| 2017-12-31 |
Añadir fondos
|
|
| 2. |
Account
|
|
| 2018-01-18 |
Cuenta
|
|
| 3. |
Type
|
|
| 2018-01-18 |
Tipo
|
|
| 4. |
Amount
|
|
| 2018-01-18 |
Cantidad
|
|
| 5. |
Bank
|
|
| 2018-01-10 |
Bank
|
|
| 6. |
Deposit
|
|
| 2018-01-18 |
Depósito
|
|
| 7. |
Withdraw
|
|
| 2018-01-18 |
Retirada
|
|
| 8. |
Cancel
|
|
| 2018-01-16 |
Cancelar
|
|
| 9. |
Accept
|
|
| 2018-01-16 |
Aceptar
|
|
| 10. |
Added
|
|
| 2017-12-27 |
Añadido
|
|
| 11. |
Added funds.
|
|
| 2017-12-27 |
Fondos añadidos.
|
|
| 12. |
Deposits
|
|
| 2018-01-18 |
Depósitos
|
|
| 13. |
Withdrawals
|
|
| 2018-01-18 |
Retiradas
|
|
| 14. |
Tipsters
|
|
| 2017-12-31 |
Tipsters
|
|
| 15. |
Profits
|
|
| 2018-01-18 |
Beneficios
|
|
| 16. |
Yield
|
|
| 2018-02-10 |
Yield
|
|
| 2018-01-18 |
Rendimiento
|
|
| 17. |
Bookies
|
|
| 2018-01-18 |
Casas
|
|
| 2017-12-31 |
Casas de apuestas
|
|
| 18. |
Total
|
|
| 2018-01-18 |
Total
|
|
| 19. |
In bookies
|
|
| 2018-01-18 |
En casas de apuestas
|
|
| 20. |
Movements
|
|
| 2018-01-18 |
Movimientos
|
|
| 21. |
Bookie
|
|
| 2018-01-16 |
Casa
|
|
| 22. |
Date
|
|
| 2018-01-16 |
Fecha
|
|
| 23. |
Withdrawal to the bank.
|
|
| 2017-12-31 |
Retirada en cuenta.
|
|
| 2017-12-27 |
Retirada al banco.
|
|
| 24. |
Deposit at bookie
|
|
| 2017-12-31 |
Depósito en casa
|
|
| 25. |
Remove
|
|
| 2017-12-31 |
Eliminar
|
|
| 26. |
Are you sure you want to eliminate it?
|
|
| 2018-02-10 |
¿Estás seguro que desas eliminarlo?
|
|
| 2017-12-31 |
¿Estas seguro que desas eliminarlo?
|
|
| 27. |
Home
|
|
| 2017-12-31 |
Inicio
|
|
| 28. |
Sport
|
|
| 2018-01-16 |
Deporte
|
|
| 29. |
Competition
|
|
| 2018-01-16 |
Competición
|
|
| 30. |
Region
|
|
| 2018-01-16 |
Región
|
|
| 31. |
Local Team
|
|
| 2018-01-16 |
Local
|
|
| 32. |
Away Team
|
|
| 2018-01-16 |
Visitante
|
|
| 33. |
Pick
|
|
| 2018-01-16 |
Pick
|
|
| 34. |
Market
|
|
| 2018-01-16 |
Mercado
|
|
| 35. |
Tipster
|
|
| 2018-01-16 |
Tipster
|
|
| 36. |
Stake
|
|
| 2018-01-10 |
Stake
|
|
| 37. |
Stake 1
|
|
| 2018-01-16 |
Unidad
|
|
| 38. |
Bet
|
|
| 2018-01-16 |
Apuesta
|
|
| 39. |
Quota
|
|
| 2018-01-16 |
Cuota
|
|
| 40. |
Result
|
|
| 2018-01-16 |
Resultado
|
|
| 41. |
Profit
|
|
| 2018-01-16 |
Beneficio
|
|
| 42. |
Bonus
|
|
| 2017-12-31 |
Bonos
|
|
| 43. |
Freed
|
|
| 2018-01-18 |
Liberado
|
|
| 44. |
Yes
|
|
| 2017-12-31 |
Sí
|
|
| 45. |
No
|
|
| 2017-12-31 |
No
|
|
| 46. |
Name
|
|
| 2018-01-18 |
Nombre
|
|
