|
|
25.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
Espereu...
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:727
|
|
|
26.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancel·la
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:746
|
|
|
27.
|
|
|
Beru seems to be operating under AppArmor restrictions that prevent it from accessing most of your home directory. Ebooks should be put in <i>%1</i> for Beru to read them.
|
|
|
/ A path on the file system. /
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:761
|
|
|
28.
|
|
|
For more information:
|
|
|
/ Hyperlinked URL follows. /
|
|
|
|
|
Per a més informació:
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:767
|
|
|
29.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Tanca
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:790 ui/LocalBooks.qml:892 ui/BookPage.qml:526
|
|
|
30.
|
|
|
Release to Delete
|
|
|
/ A control can be dragged to delete a file. The deletion occurs /
/ when the user releases the control. /
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:881
|
|
|
31.
|
|
|
Swipe to Delete
|
|
|
/ A control can be dragged to delete a file. /
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:883
|
|
|
32.
|
|
|
Error Opening File
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en obrir el fitxer
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/main.qml:66
|
|
|
33.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
D'acord
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/main.qml:69
|
|
|
34.
|
|
|
Importing books...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/Importer.qml:121
|
