|
|
21.
|
|
|
Create Directory
|
|
|
/ Create a new directory from path given. /
|
|
|
|
|
Crea una carpeta
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:700
|
|
|
22.
|
|
|
File Exists
|
|
|
/ File exists with path given. /
|
|
|
|
|
El fitxer ja existeix
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:704
|
|
|
23.
|
|
|
Reload Directory
|
|
|
/ Read the books in the given directory again. /
|
|
|
|
|
Torna a carregar la carpeta
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:709 ui/LocalBooks.qml:779
|
|
|
24.
|
|
|
Use Directory
|
|
|
/ Use directory specified to store books. /
|
|
|
|
|
Utilitza la carpeta
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:712
|
|
|
25.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
Espereu...
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:727
|
|
|
26.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancel·la
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:746
|
|
|
27.
|
|
|
Beru seems to be operating under AppArmor restrictions that prevent it from accessing most of your home directory. Ebooks should be put in <i>%1</i> for Beru to read them.
|
|
|
/ A path on the file system. /
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:761
|
|
|
28.
|
|
|
For more information:
|
|
|
/ Hyperlinked URL follows. /
|
|
|
|
|
Per a més informació:
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:767
|
|
|
29.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Tanca
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:790 ui/LocalBooks.qml:892 ui/BookPage.qml:526
|
|
|
30.
|
|
|
Release to Delete
|
|
|
/ A control can be dragged to delete a file. The deletion occurs /
/ when the user releases the control. /
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/LocalBooks.qml:881
|
