Translations by DavyS
DavyS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 227. |
#
|
|
| 2012-02-04 |
#
|
|
| 230. |
Length
|
|
| 2012-02-04 |
Tempo
|
|
| 232. |
Year
|
|
| 2012-02-04 |
Ano
|
|
| 233. |
Bitrate
|
|
| 2012-02-04 |
Taxa de bit
|
|
| 234. |
Plays
|
|
| 2012-02-04 |
Reproduções
|
|
| 235. |
Skips
|
|
| 2012-02-04 |
Pulos
|
|
| 236. |
Date Added
|
|
| 2012-02-04 |
Data de adição
|
|
| 237. |
Last Played
|
|
| 2012-02-04 |
Última Reprodução
|
|
| 238. |
BPM
|
|
| 2012-02-04 |
BPM
|
|
| 241. |
New Playlist
|
|
| 2012-02-04 |
Nova Lista de Reprodução
|
|
| 257. |
Done
|
|
| 2012-02-04 |
Concluído
|
|
| 260. |
Name of Playlist
|
|
| 2012-02-04 |
Nome da Lista de Reprodução
|
|
| 261. |
Cancel
|
|
| 2012-02-04 |
Cancelar
|
|
| 262. |
Podcast RSS Source
|
|
| 2012-02-04 |
Fonte RSS do Podcast
|
|
| 263. |
Podcast Source...
|
|
| 2012-02-04 |
Fonte do Podcast...
|
|
| 264. |
Add
|
|
| 2012-02-04 |
Adicionar
|
|
| 282. |
Rules
|
|
| 2012-02-04 |
Regras
|
|
| 283. |
Options
|
|
| 2012-02-04 |
Preferências
|
|
| 284. |
Playlist Title
|
|
| 2012-02-04 |
Título da lista de reprodução
|
|
| 285. |
Match
|
|
| 2012-02-04 |
Corresponder
|
|
| 288. |
of the following:
|
|
| 2012-02-04 |
do seguinte:
|
|
| 289. |
Limit to
|
|
| 2012-02-04 |
Limitar à
|
|
| 290. |
medias
|
|
| 2012-02-04 |
midias
|
|
| 291. |
seconds
|
|
| 2012-02-04 |
segundos
|
|
| 293. |
kbps
|
|
| 2012-02-04 |
kbps
|
|
| 346. |
Import all medias
|
|
| 2012-02-04 |
Importar todas as mídias
|
|
| 347. |
Import
|
|
| 2012-02-04 |
Importar
|
|
| 348. |
Don't Import
|
|
| 2012-02-04 |
Não Importar
|
|
| 351. |
Select individual medias to import:
|
|
| 2012-02-04 |
Selecionar mídias individuais para importar:
|
|
| 352. |
Check Item
|
|
| 2012-02-04 |
Verificar Item
|
|
| 353. |
Check Album
|
|
| 2012-02-04 |
Verificar Album
|
|
| 354. |
Check Artist
|
|
| 2012-02-04 |
Verificar Artista
|
|
| 365. |
Import medias to Library
|
|
| 2012-02-04 |
Importar mídias para Biblioteca
|
|
| 366. |
Continue Syncing
|
|
| 2012-02-04 |
Continuar Sincronizando
|
|
| 368. |
Export Playlists
|
|
| 2012-02-04 |
Exportar Listas de Reprodução
|
|
| 407. |
is
|
|
| 2012-02-04 |
é
|
|
| 409. |
is not
|
|
| 2012-02-04 |
não é
|
|
| 414. |
contains
|
|
| 2012-02-04 |
Contém
|
|
| 415. |
does not contain
|
|
| 2012-02-04 |
não contém
|
|
