Translations by XPEH
XPEH has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 233. |
Light
|
|
| 2014-11-27 |
Светлый
|
|
| 234. |
Meteocons 2
|
|
| 2014-11-27 |
Meteocons 2
|
|
| 235. |
Flat black
|
|
| 2014-11-27 |
Плоский черный
|
|
| 236. |
Meteocons 1
|
|
| 2014-11-27 |
Meteocons 1
|
|
| 237. |
Dark
|
|
| 2014-11-27 |
Тёмный
|
|
| 238. |
Sketchy
|
|
| 2014-11-27 |
Эскизы
|
|
| 239. |
Flat colorful
|
|
| 2014-11-27 |
Плоский цветной
|
|
| 240. |
User defined
|
|
| 2014-11-27 |
Определяемый пользователем
|
|
| 241. |
Weezle
|
|
| 2014-11-27 |
Weezle
|
|
| 242. |
Location
|
|
| 2014-11-27 |
Местоположение
|
|
| 243. |
Set your location here
|
|
| 2014-11-27 |
Укажите здесь ваше местоположения
|
|
| 244. |
Corner radius
|
|
| 2014-11-27 |
Радиус закругления
|
|
| 245. |
Radius for rounding the desklet's corners
|
|
| 2014-11-27 |
Радиус закругления для углов Десклета
|
|
| 246. |
px
|
|
| 2014-11-27 |
пикселей
|
|
| 247. |
Transparency
|
|
| 2014-11-27 |
Прозрачность
|
|
| 248. |
Set the transparency of the desklet
|
|
| 2014-11-27 |
Установите прозрачность Десклета
|
|
| 249. |
Optional items to display (not all options are supported by all services)
|
|
| 2014-11-27 |
Дополнительные элементы для отображения (не все опции поддерживаются всеми сервисами)
|
|
| 250. |
Experimental and buggy features (read documentation!!)
|
|
| 2014-11-27 |
Экспериментальные и не стабильные особенности (читать документацию !!!)
|
|
| 251. |
Border width
|
|
| 2014-11-27 |
Ширина рамки
|
|
| 252. |
Select the width of the border. Only available if the 'Border' checkbox is enabled
|
|
| 2014-11-27 |
Выберите ширину рамки. Доступно только при включенной опции "Отображать рамку"
|
|
