|
66.
|
|
|
Unknown error when committing changes. See the details for more information.
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nieznany błąd w czasie wprowadzania zmian. Zobacz szczegóły aby uzyskać więcej informacji.
%s
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Ostajewski (panszpik)
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_editor.py:1061
bauble/plugins/plants/genus.py:665 bauble/plugins/plants/family.py:559
bauble/plugins/garden/source.py:361 bauble/plugins/garden/location.py:267
bauble/plugins/garden/accession.py:2046
bauble/plugins/garden/propagation.py:1089
bauble/plugins/garden/plant.py:948
|
|
67.
|
|
|
subsp.
|
|
|
|
subsp.
|
|
Translated by
Stanisław Krukowski
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_model.py:42
|
|
68.
|
|
|
var.
|
|
|
|
odmiana
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Cieliński
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_model.py:43
|
|
69.
|
|
|
subvar
|
|
|
|
pododmiana
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Cieliński
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_model.py:44
|
|
70.
|
|
|
f.
|
|
|
|
forma
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Cieliński
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_model.py:45
|
|
71.
|
|
|
subf.
|
|
|
|
subf.
|
|
Translated by
Stanisław Krukowski
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_model.py:46
|
|
72.
|
|
|
cv.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_model.py:47
|
|
73.
|
|
|
(%(group)s Group)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_model.py:297
|
|
74.
|
|
|
%(group)s Group
|
|
|
|
%(group)s Grup
|
|
Translated by
Mario Frasca
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/species_model.py:311
|
|
75.
|
|
|
*
|
|
|
|
*
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Cieliński
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/family_editor.glade.h:1
bauble/plugins/plants/species_editor.glade.h:1
bauble/plugins/plants/genus_editor.glade.h:1
bauble/plugins/garden/prop_editor.glade.h:7
bauble/plugins/garden/loc_editor.glade.h:1
bauble/plugins/garden/acc_editor.glade.h:1
bauble/plugins/garden/plant_editor.glade.h:1
|