|
|
1.
|
|
|
Could not load icon from %s
|
|
|
|
|
Impossibile caricare l'icona da %s
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| Shared: |
|
Non è stato possibile caricare l'icona da %s
|
|
|
Suggested by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/connmgr.py:217 bauble/ui.py:65
|
|
|
2.
|
|
|
history size must be greater than zero and less than the history size
|
|
|
|
|
La dimensione della cronologia dev'essere più grande di zero e più piccola della dimensione della cronologia stessa.
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Cardinali
|
|
|
|
Located in
bauble/ui.py:237
|
|
|
3.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_File
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/ui.py:339
|
|
|
4.
|
|
|
_New
|
|
|
|
|
_Nuovo
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/ui.py:340
|
|
|
5.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
_Apri
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/_gui.py:371
|
|
|
6.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Esci
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/ui.py:344
|
|
|
7.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Modifica
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/genus.py:88 bauble/plugins/plants/family.py:80
bauble/plugins/plants/species.py:72 bauble/plugins/garden/source.py:47
bauble/plugins/garden/source.py:88 bauble/plugins/garden/location.py:59
bauble/plugins/garden/accession.py:180 bauble/plugins/garden/plant.py:92
bauble/ui.py:346
|
|
|
8.
|
|
|
_Cut
|
|
|
|
|
_Taglia
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/ui.py:347
|
|
|
9.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
|
_Copia
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/ui.py:349
|
|
|
10.
|
|
|
_Paste
|
|
|
|
|
_Incolla
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
bauble/ui.py:351
|
