Browsing Swedish translation

1928 of 351 results
19.
The source type is in what way this accession was obtained
(no translation yet)
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:494
20.
Miscelleanous notes about this accession.
(no translation yet)
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:496
21.
Indicates whether this accession record should be considered private.
Visar om denna accessionskatalog skall betraktas som privat eller inte.
Translated and reviewed by Mikael Hiort af Ornäs
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:661
22.
_parse_lat_lon() -- incorrect format: %s
_parse_lat_lon() -- felaktigt format: %s
Translated and reviewed by Mikael Hiort af Ornäs
Located in bauble/plugins/garden/source.py:651
23.
North/South radio buttons in a confused state
Alternativknapparna för Nord/Syd är i ett ologiskt tillstånd
Translated and reviewed by Mikael Hiort af Ornäs
Located in bauble/plugins/garden/source.py:664
24.
East/West radio buttons in a confused state
Alternativknapparna för Öst/Väst är i ett ologiskt tillstånd
Translated and reviewed by Mikael Hiort af Ornäs
Located in bauble/plugins/garden/source.py:675
25.
Accession
Accession
Translated and reviewed by Mikael Hiort af Ornäs
Located in bauble/plugins/garden/__init__.py:87 bauble/plugins/garden/plant_editor.glade.h:4 bauble/plugins/report/xsl/__init__.py:67 bauble/plugins/report/xsl/__init__.py:384
26.
_Accession
(no translation yet)
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:1529
27.
You must first add or import at least one species into the database before you can add accessions.
Innan du kan börja lägga till accessioner måste du först lägga till eller importera åtminstone en art till databasen.
Translated and reviewed by Mikael Hiort af Ornäs
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:2081
28.
model must have both latitude and longitude or neither
modellen måste inbegripa både latitud och longitud eller ingen av dessa
Translated and reviewed by Mikael Hiort af Ornäs
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:2110
1928 of 351 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikael Hiort af Ornäs, Mikael Olofsson, nairobie.