Bauble

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series 0.8
  2. Template “bauble”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
11 → 20 of 351 results First • • • Last
11.
Are you sure you want to remove accession <b>%s</b>?
Are you sure you want to remove accession <b>%s</b>?
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:162
12.
unknown source_type in accession: %s
unknown source_type in accession: %s
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:443
13.
The species must be selected from the list of completions. To add a species use the Species editor.
The species must be selected from the list of completions. To add a species use the Species editor.
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:636
14.
The accession ID must be a unique code
The accession ID must be a unique code
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:639
15.
The ID Qualifier

Possible values: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The ID Qualifier

Possible values: %s
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:640
16.
The date this species was accessioned.
The date this species was accessioned.
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:645
17.
The origin or source of this accession.

Possible values: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The origin or source of this accession.

Possible values: %s
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:655
18.
The wild status is used to clarify the provenance

Possible values: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The wild status is used to clarify the provenance

Possible values: %s
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:491
19.
The source type is in what way this accession was obtained
The source type is in what way this accession was obtained
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:494
20.
Miscelleanous notes about this accession.
Miscelleanous notes about this accession.
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in bauble/plugins/garden/accession.py:496
11 → 20 of 351 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jen Ockwell, Jonathon Fernyhough.