|
|
223.
|
|
|
A list of synonyms for this family. 
To add a synonym enter a family name and select one from the list of completions. Then click Add to add it to the list of synonyms. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Seznam synonym této rodiny.
Pro přidání synonyma zadejte jméno rodiny a vyberte jedno ze seznamu dokončení. Pak klikněte Přidat pro jeho přidání do seznamu synonym. |
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/plants/family.py:238
|
|
|
224.
|
|
|
<b>Include data marked as private</b>
|
|
|
|
|
<b>Zahrnout data označená jako soukromé</b>
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/mako/gui.glade.h:1
bauble/plugins/report/xsl/gui.glade.h:1
|
|
|
225.
|
|
|
<b>Renderer</b>
|
|
|
|
|
<b>Vykreslovač</b>
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/xsl/gui.glade.h:2
|
|
|
226.
|
|
|
<b>Source type</b>
|
|
|
|
|
<b>Typ zdroje</b>
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/xsl/gui.glade.h:3
|
|
|
227.
|
|
|
<b>Stylesheet</b>
|
|
|
|
|
<b>Stylopis</b>
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/xsl/gui.glade.h:4
|
|
|
228.
|
|
|
<b>Use author names</b>
|
|
|
|
|
<b>Použít jména autorů</b>
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/xsl/gui.glade.h:5
|
|
|
229.
|
|
|
Accession
Plant/Clone
Species |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/default/gui.glade.h:7
|
|
|
230.
|
|
|
Plant/Clone
|
|
|
|
|
Rostlina/Klon
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/xsl/__init__.py:66
bauble/plugins/report/xsl/__init__.py:384
|
|
|
231.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/default/__init__.py:241
|
|
|
232.
|
|
|
Please select a stylesheet.
|
|
|
|
|
Vyberte prosím stylopis.
|
|
Translated by
Michal Čihař
|
|
|
|
Located in
bauble/plugins/report/xsl/__init__.py:473
|
