|
|
41.
|
|
|
Please ensure that minimal properties are set
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
Veuillez vérifiez que les propriétés minimales sont bien paramétrées
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_statement_ext/statement.py:428
|
|
|
42.
|
|
|
Please verify that an account is defined in the journal.
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
Veuillez vérifier que ce compte est défini au niveau du journal.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_statement_ext/statement.py:366
|
|
|
43.
|
|
|
Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the corresponding checkbox).
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:account.statement.profile,partner_id:0
|
|
|
44.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
Référence
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_statement_ext/report/bank_statement_report.mako:33
|
|
|
45.
|
|
|
Sequence
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.statement.profile,sequence:0
|
|
|
46.
|
|
|
Share a note...
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.statement.profile:0
|
|
|
47.
|
|
|
Statement %s confirmed, journal items were created.
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_statement_ext/statement.py:442
|
|
|
48.
|
|
|
Statement Profile
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:_description:0
model:ir.model,name:account_statement_ext.model_account_statement_profile
|
|
|
49.
|
|
|
Summary
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.statement.profile,message_summary:0
|
|
|
50.
|
|
|
The account entries lines are not in valid state.
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
|
Les écritures comptables ne sont pas équilibrées.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_statement_ext/statement.py:377
|
