Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
110 of 46 results
1.
Import statement
module: account_statement_base_import
Importar extracto
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:credit.statement.import:0 model:ir.actions.act_window,name:account_statement_base_import.statement_importer_action
2.
Historical Import Logs
module: account_statement_base_import
Registro histórico de importaciones
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.statement.profile:0
3.
credit.statement.import
module: account_statement_base_import
credit.statement.import
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:account_statement_base_import.model_credit_statement_import
4.
Statement file
module: account_statement_base_import
Archivo de extracto
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:credit.statement.import,input_statement:0
5.
Column %s you try to import is not present in the bank statement line!
module: account_statement_base_import
La columna %s que intenta importar no está presente en la línea del extracto bancario.
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_statement_base_import/statement.py:168
6.
Nothing to import
module: account_statement_base_import
Nada que importar
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_statement_base_import/statement.py:162
7.
Financial journal to use transaction
module: account_statement_base_import
Diario contable a usar
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:credit.statement.import,journal_id:0
8.
Column %s not present in file
module: account_statement_base_import
La columna %s no está presente en el archivo
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_statement_base_import/parser/file_parser.py:108
9.
Import Bank Statement
module: account_statement_base_import
Importar extracto bancario
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.statement.profile:0 model:ir.ui.menu,name:account_statement_base_import.statement_importer_menu
10.
User Error
module: account_statement_base_import
Error de usuario
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_statement_base_import/parser/file_parser.py:54
110 of 46 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Manuel Baeza.