Babiloo

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “babiloo”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
56 → 65 of 170 results First • • • Last
56.
Don't hide
Älä piilota
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:552
57.
seconds
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
sekuntia
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:553
58.
Show only if modifier pressed
(no translation yet)
Located in ../qt/settings_ui.py:554
59.
Scan selection
Skannausvalinta
Translated and reviewed by Nilern
Located in ../qt/settings_ui.py:559
60.
Show if word not found
Näytä, jos sanaa ei löydy
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:560
61.
Apperance
Ulkoasu
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:561
62.
Transparency
Läpinäkyvyys
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:562
63.
Default width
Oletusleveys
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:564
64.
Default height
Oletuskorkeus
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:565
65.
Popup window
Popup-ikkuna
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:566
56 → 65 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Jiri Grönroos, Nilern, Olberg, rjniemin.