|
53.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
Käyttäytyminen
|
|
Translated and reviewed by
Olberg
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:549
|
|
54.
|
|
|
Pronounce the word
|
|
|
|
Lausu sana
|
|
Translated and reviewed by
Nilern
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:550
|
|
55.
|
|
|
Timeout before hide after mouse over
|
|
|
|
Piilota hiiren osoitin
|
|
Translated and reviewed by
rjniemin
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:551
|
|
56.
|
|
|
Don't hide
|
|
|
|
Älä piilota
|
|
Translated and reviewed by
Olberg
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:552
|
|
57.
|
|
|
seconds
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sekuntia
|
|
Translated and reviewed by
Olberg
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:553
|
|
58.
|
|
|
Show only if modifier pressed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:554
|
|
59.
|
|
|
Scan selection
|
|
|
|
Skannausvalinta
|
|
Translated and reviewed by
Nilern
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:559
|
|
60.
|
|
|
Show if word not found
|
|
|
|
Näytä, jos sanaa ei löydy
|
|
Translated and reviewed by
Olberg
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:560
|
|
61.
|
|
|
Apperance
|
|
|
|
Ulkoasu
|
|
Translated and reviewed by
Olberg
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:561
|
|
62.
|
|
|
Transparency
|
|
|
|
Läpinäkyvyys
|
|
Translated and reviewed by
Olberg
|
|
|
|
Located in
../qt/settings_ui.py:562
|