Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2635 of 170 results
26.
To install a new dictionary from Internet, select <b>Manage Dictionaries...</b> and choose one from the <b>Download Dictionaries</b> tab.
Asentaaksesi uuden sanakirjan internetistä, valitse <b>Hallitse sanakirjoja...</b> ja valitse sanakirja <b>Lataa sanakirjoja</b> välilehdestä.
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/definitionView.py:46
27.
To install a new dictionary from file, select <b>Install from file...</b> from the <b>Dictionaries</b> menu.
Asentaaksesi uuden sanakirjan tiedostosta, valitse <b>Asenna tiedostosta...</b> <b>Sanakirjat</b>-valikosta.
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/definitionView.py:47
28.
The word <b>%s</b> is not found.
Sanaa <b>%s</b> ei löydy.
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/definitionView.py:55
29.
Babiloo Settings
Babiloon asetukset
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:511
30.
Interface Language:
Käyttöliittymän kieli:
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:512
31.
Translate this Application...
Käännä tämä ohjelma...
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../qt/settings_ui.py:513
32.
Case sensitive
Huomioi kirjainkoko
Translated and reviewed by Nilern
Located in ../qt/settings_ui.py:514
33.
AutoComplete
Automaattinen täyttö
Translated and reviewed by Olberg
Located in ../qt/settings_ui.py:515
34.
Ignore accents
Ohita aksenttivirheet
Translated and reviewed by Nilern
Located in ../qt/settings_ui.py:516
35.
Pronounce words using this command:
Lausu sanat tällä komennolla:
Translated and reviewed by Nilern
Located in ../qt/settings_ui.py:517
2635 of 170 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Jiri Grönroos, Nilern, Olberg, rjniemin.