Translations by Johan Poirier
Johan Poirier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 76. |
Code 403 - Forbidden
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 403 - ikke tillatt
|
|
| 77. |
Code 404 - Not Found
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 404 - Ikke funnet
|
|
| 78. |
Code 405 - Method Not Allowed
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 405 - Metode ikke tillatt
|
|
| 79. |
Code 406 - Not Acceptable
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 406 - Ikke aksepterbar
|
|
| 80. |
Code 407 - Proxy Authentication Required
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 407 - Verifiering fra proxy kreves
|
|
| 81. |
Code 408 - Request Timeout
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 408 - Forespørselen gikk over tiden
|
|
| 82. |
Code 409 - Conflict
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 409 - Konflikt
|
|
| 83. |
Code 410 - Gone
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 410 - Borte
|
|
| 84. |
Code 411 - Length Required
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 411 - Trenger lengde
|
|
| 85. |
Code 412 - Precondition Failed
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 412 - Vilkår misslyktes
|
|
| 86. |
Code 413 - Request Entity Too Large
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 413 - Forespørselsenhet for stor
|
|
| 87. |
Code 414 - Request-URI Too Long
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 414 - Forespørrsels-URL for lang
|
|
| 88. |
Code 415 - Unsupported Media Type
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 415 - Medietype ikke støttet
|
|
| 89. |
Code 416 - Requested Range Not Satisfiable
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 416 - Forespurt intervall ikke tilgjengelig
|
|
| 90. |
Code 417 - Expectation Failed
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 417 - Expectation Failed
|
|
| 91. |
Code 500 - Internal Server Error
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 500 - Intern serverfeil
|
|
| 92. |
Code 501 - Not Implemented
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 501 - Ikke implementert
|
|
| 93. |
Code 502 - Bad Gateway
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 502 - Feil gateway
|
|
| 94. |
Code 503 - Service Unavailable
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 503 - Tjenesten utilgjengelig
|
|
| 95. |
Code 504 - Gateway Timeout
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 504 - Gateway gikk over tiden
|
|
| 96. |
Code 505 - HTTP Version Not Supported
|
|
| 2009-01-09 |
Kode 505 - denne HTTP-versionen støttes ikke
|
|
| 392. |
Pages
|
|
| 2009-01-09 |
Sider
|
|
| 394. |
Visits
|
|
| 2009-01-09 |
Besøk
|
|
| 395. |
Sites
|
|
| 2009-01-09 |
Klientadresser
|
|
| 396. |
Files
|
|
| 2009-01-09 |
Filer
|
|
| 397. |
Hits
|
|
| 2009-01-09 |
Treff
|
|
| 398. |
Other
|
|
| 2009-01-09 |
Annen
|
|
| 401. |
Warning: String exceeds storage size
|
|
| 2009-01-09 |
Advarsel: Streng overskrider størrelsen på lagringsplass
|
|
| 407. |
Hits by Response Code
|
|
| 2009-01-09 |
Treff sortert etter responskode
|
|
| 408. |
Summary Period
|
|
| 2009-01-09 |
Periode for summering
|
|
| 409. |
Generated
|
|
| 2009-01-09 |
Opprettet
|
|
| 414. |
Generating report for
|
|
| 2009-01-09 |
Genererer rapport for
|
|
| 415. |
Daily usage for
|
|
| 2009-01-09 |
Daglig bruk for
|
|
| 416. |
Hourly usage for
|
|
| 2009-01-09 |
Bruk time for time for
|
|
| 417. |
Daily Statistics
|
|
| 2009-01-09 |
Daglig statistikkk
|
|
| 418. |
Hourly Statistics
|
|
| 2009-01-09 |
Statistikkk time for time
|
|
| 419. |
URLs
|
|
| 2009-01-09 |
URLer
|
|
| 420. |
Entry
|
|
| 2009-01-09 |
Inngang
|
|
| 421. |
Exit
|
|
| 2009-01-09 |
Utgang
|
|
| 422. |
Referrers
|
|
| 2009-01-09 |
Referanser
|
|
| 423. |
Search
|
|
| 2009-01-09 |
Søk
|
|
| 424. |
Users
|
|
| 2009-01-09 |
Brukere
|
|
| 425. |
Agents
|
|
| 2009-01-09 |
Klienttyper
|
|
| 426. |
Countries
|
|
| 2009-01-09 |
Land
|
|
| 428. |
Total Hits
|
|
| 2009-01-09 |
Totalt antall treff
|
|
| 429. |
Total Files
|
|
| 2009-01-09 |
Totalt antall filer
|
|
| 431. |
Total Unique Sites
|
|
| 2009-01-09 |
Totalt antall unike klientadresser
|
|
| 432. |
Total Unique URLs
|
|
| 2009-01-09 |
Totalt antall unike URLer
|
|
| 433. |
Total Unique Referrers
|
|
| 2009-01-09 |
Totalt antall unike henvisninger
|
|
| 434. |
Total Unique Usernames
|
|
| 2009-01-09 |
Totalt antall unike brukernavn
|
|
