Browsing French translation

1120 of 146 results
69.
Chart Template
module: account
Modèle de plan de compte
Translated by Urtzi Odriozola
Located in field:account.account.template,chart_template_id:0 field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0 field:account.tax.template,chart_template_id:0 field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0
78.
Select Charts of Accounts
module: account
Sélectionner le plan de compte
Translated by Urtzi Odriozola
Located in help:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0 help:account.balance.report,chart_account_id:0 help:account.central.journal,chart_account_id:0 help:account.common.account.report,chart_account_id:0 help:account.common.journal.report,chart_account_id:0 help:account.common.partner.report,chart_account_id:0 help:account.common.report,chart_account_id:0 help:account.general.journal,chart_account_id:0 help:account.partner.balance,chart_account_id:0 help:account.partner.ledger,chart_account_id:0 help:account.print.journal,chart_account_id:0 help:account.report.general.ledger,chart_account_id:0 help:account.vat.declaration,chart_account_id:0 help:accounting.report,chart_account_id:0
82.
Not reconciled transactions
module: account
Écritures non rapprochées
Translated by Urtzi Odriozola
Located in field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0
104.
To reconcile the entries company should be the same for all entries
module: account
Pour rapprocher les écritures, la société doit être la même pour toutes les écritures.
Translated by Urtzi Odriozola
Located in code:addons/account/account_move_line.py:750 code:addons/account/account_move_line.py:803
105.
Receivable Accounts
module: account
Comptes clients créditeurs
Translated by Urtzi Odriozola
Located in view:account.account:0 selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 selection:account.common.partner.report,result_selection:0 selection:account.partner.balance,result_selection:0 selection:account.partner.ledger,result_selection:0 code:addons/account/report/account_partner_balance.py:297 model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable
108.
Re-Open
module: account
Ré-Ouvrir
Translated by Urtzi Odriozola
Located in view:account.invoice:0
111.
Partners Reconciled Today
module: account
Partenaires rapprochés aujourd'hui
Translated by Urtzi Odriozola
Located in field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
114.
Percent
module: account
Pourcent
Translated by Urtzi Odriozola
Located in selection:account.payment.term.line,value:0 selection:account.tax.template,type:0
122.
Account Subscription Line
module: account
Détail d'une écriture périodique
Translated by Urtzi Odriozola
Located in model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
123.
The partner reference of this invoice.
module: account
La référence partenaire sur la facture.
Translated by Urtzi Odriozola
Located in help:account.invoice,reference:0
1120 of 146 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo, Urtzi Odriozola.