|
|
21.
|
|
|
Choose one of available USBdrive devices.
|
|
|
|
|
Selezionare uno dei dispositivi USB disponibili
|
|
Translated and reviewed by
Omar Inverso
|
|
|
|
Located in
../scripts/instal_USB.sh:10
|
|
|
22.
|
|
|
Device[tab]|Name
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Dispositivo[tab]|Nome
|
|
Translated and reviewed by
Omar Inverso
|
|
|
|
Located in
../scripts/instal_USB.sh:11
|
|
|
23.
|
|
|
No selected USBdrive device!
|
|
|
|
|
Nessun dispositivo di massa USB selezionato
|
|
Translated and reviewed by
Omar Inverso
|
|
|
|
Located in
../scripts/instal_USB.sh:13
|
|
|
24.
|
|
|
No more space on USBdrive for install AUSTRUMI!
|
|
|
|
|
Spazio libero non sufficiente per l'installazione di AUSTRUMI sul dispositivo di massa USB
|
|
Translated and reviewed by
Omar Inverso
|
|
|
|
Located in
../scripts/instal_USB.sh:14
|
|
|
25.
|
|
|
Insert AUSTRUMI LiveCD into CD drive
|
|
|
|
|
Inserire il LiveCD di AUSTRUMI nel lettore cd
|
|
Translated and reviewed by
Omar Inverso
|
|
|
|
Located in
../scripts/instal_USB.sh:15
|
|
|
26.
|
|
|
Installation on USB succesfull
|
|
|
|
|
Installazione su USB riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Omar Inverso
|
|
|
|
Located in
../scripts/instal_USB.sh:16
|
|
|
27.
|
|
|
Install to HDD
|
|
|
|
|
Installa su disco fisso
|
|
Translated and reviewed by
Viktors Petrovs
|
|
|
|
Located in
../data/applications/instal_HDD.desktop.in.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
Install to USB
|
|
|
|
|
Installa su USB
|
|
Translated and reviewed by
Viktors Petrovs
|
|
|
|
Located in
../data/applications/instal_USB.desktop.in.h:1
|
