|
|
19.
|
|
|
<b>Effects</b>
|
|
|
|
|
<b>Ефекти</b>
|
|
Translated and reviewed by
Strahinja Kustudic
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:657
|
|
|
20.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Прикључци
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:693 src/audacious/ui_manager.c:403
src/audacious/ui_preferences.c:116
|
|
|
21.
|
|
|
<b>_Skin</b>
|
|
|
|
|
<b>_Маска</b>
|
|
Translated and reviewed by
Strahinja Kustudic
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:746
|
|
|
22.
|
|
|
Refresh skin list
|
|
|
|
|
Освежи списак маски
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:799
|
|
|
23.
|
|
|
<b>_Fonts</b>
|
|
|
|
|
<b>_Словни ликови</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:893
|
|
|
24.
|
|
|
_Player:
|
|
|
|
|
_Плејер:
|
|
Translated and reviewed by
Strahinja Kustudic
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:948
|
|
|
25.
|
|
|
_Playlist:
|
|
|
|
|
_Списак нумера:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:991
|
|
|
26.
|
|
|
Select main player window font:
|
|
|
|
|
Изаберите словни лик главног прозора плејера:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1023
|
|
|
27.
|
|
|
Select playlist font:
|
|
|
|
|
Изаберите словни лик списка нумера:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1045
|
|
|
28.
|
|
|
Use bitmap fonts if they are available. Bitmap fonts do not support Unicode strings.
|
|
|
|
|
Користи битмапиране словне ликове, ако су доступни. Битмапирани словни ликови не подржавају Уникодне знаковне низове.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1091
|
